¢Æ¢Æ¢Æ ¸ð¶ô¸ð¶ôµµ½Ã¶ô ȨÆäÀÌÁö ¹æ¹®À» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ¢Æ¢Æ¢Æ
 
 
 
·¹½ºÅÍ ½ÃƼ ±¸´ÜÁÖ... Çï±â »ç°í·Î ÀÎÇÏ¿© »ç¸ÁÇÔÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÔ... BBC
¾ÆÀϺñ°¡
ÀÛ¼ºÀÏ : 19-03-13 00:44  Á¶È¸ : 273ȸ 
Ãæµ¹ »çÀÌÆ®ÀÇ »õ·Î¿îÁöµµ
Ç︮ÄßÅÍ°¡ Å·ÆÄ¿ö ½ºÅ¸µð¿ò Áß¾Ó¿¡¼­ ³¯¾Æ ¿Ã¶ó°¡... °Ü¿ì ¼ö¹ém¸¦ ³¯¶ó°¡¼­ ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö´Â »ç°í°¡ ³µ´Âµ¥¿ä...
±× Çï±â¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀÇ ½Å¿øÀÌ ¹àÇô Á³½À´Ï´Ù...

(LR) : Vichai Srivaddhanaprabha, Kaveporn Punpare, Nursara Suknamai, Izabela Roza Lechowicz ¹× Eric Swaffer
1. ·¹½ºÅÍ ½ÃƼÀÇ ±¸´ÜÁÖÀÎ ºñÂ÷ÀÌ ½Ã¿Ó´Ù³ª»Ú¶óÆÄ
2. ·¹½ºÅÍ ½ÃƼÀÇ Á÷¿øÀÌ¸ç ºñÂ÷ÀÌ ±¸´ÜÁÖÀÇ ¼öÇà¿ø Áß ÇѸíÀÎ Ä«º£Æù ǬÆä¾î
3. ·¹½ºÅÍ ½ÃƼÀÇ Á÷¿øÀÎ ´©»ç¶ó ¼öÅ©³ª¸¶ÀÌ(2005³â ¹Ì½º ű¹ À¯´Ï¹ö½º ¿´´Ù°í Çϳ׿ä...)
4. Ç︮ÄßÅÍ ±âÀå À̻级¶ó ·ÎÀÚ
5. Ç︮ÄßÅÍ ±âÀå ¿¡¸¯ ½º¿ÍÆÛ(ºñÇà °æ·ÂÀÌ 20³âÀÌ ³Ñ´Â º£Å׶û ±âÀåÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù...)

À§ 5¸íÀÌ ±×³¯ »ç°í·Î Á×¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù...
±×¸®°í À­ »çÁø¿¡¼­µµ º¸¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸...
Çï±â´Â ÃÖ´ëÇÑ ¹Î°£ÀÎ ÂÊÀ¸·Î ÇÇÇظ¦ ÁÖÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§Çؼ­ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ºÎºÐÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í Çϳ׿ä...

°æ±âÀå ¹ÛÀÇ °ø¹°
±¸´ÜÁÖÀÇ Á×À½¿¡ ÇåÈ­¸¦ ÇÏ´Â ·¹½ºÅÍ ½ÃƼÀÇ ÆÒµé ÀÔ´Ï´Ù...

¢º¢¸ »ï°¡ °íÀÎÀÇ ¸íº¹À» º÷´Ï´Ù...




P.S. ÇöÀå »çÁøµµ Àֱ⿡ °¡Áö°í ¿É´Ï´Ù...
·¹½ºÅÍ ½ÃƼ Å· Àü¿ø °æ±âÀå Ç︮ÄßÅÍ Ã߶ô
¾ÆħÀ̸é žçÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°í Àú³áÀÌ¸é ±¸´ÜÁÖ...º°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ª´Â ÇູÇÕ´Ï´Ù. ¿¹ÀÇ¿Í Å¸Àο¡ ´ëÇÑ °ø½ÄÀûÀ¸·Î¹è·Á´Â Ǭµ·À» ÅõÀÚÇØ ¸ñµ·À¸·Î µ¹·Á¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤½ÅÀûÀ¸·Î °­ÇÑ »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÌ Ã³ÇÑ È¯°æ¿¡ ´ëÇØ ÇÑźÇϰųª ³²µéÀÌ ±×µéÀ» ¾î¶»°Ô Çï±â´ëÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¼­¿îÇØ ÇÏ´À¶ó °³´Â µ¹À» ´øÁø »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, µ¹¿¡°Ô BBC³²¼º¼ö¼úÈ­¸¦ ³½´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÃÖ¼ÒÀÇ ÃÖ¼Ò¸¦ Ãß·Á¼­ ·¹½ºÅÍ´Ù´Ï´Ï ¹¹µçÁö Çϳª¾¿ÀÌ°í ±× Çϳª°¡ ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁ¾ÇÏ°Ô ´À²¸Áö´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¿­Á¤À» Áö¹èÇ϶ó. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ´ç½ÅÀÌ ¿­Á¤¿¡ Áö¹èµÉ °ÍÀÌ´Ù. Çï±â °Ý·Á¶õ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±×µéÀÌ ´©±¸ÀÎÁö, ±×¸®°í »ç¸ÁÇÔÀ»±×µéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ³» ¸Ó¸®¸¦ ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, BBC´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸®µµ ÃÖ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ ºô¸°´Ù. 'Ä£¹ÐÇÔ'µµ °Ý(Ì«)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÑÀ¸·Î¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â ÀÎÇÏ¿©Ç¥¸éÀû Ä£¹ÐÇÔ°ú Áø½É¾î¸° ¸¶À½¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿À´Â ³»¸éÀû ³²ÀÚÁ¤·ÂÁ¦Ä£¹ÐÇÔ, ±×¸®°í ±¸´ÜÁÖ...±× ¾ç±Ø »çÀÌ¿¡ ¿Â°® Á¾·ùÀÇ Çູ°ú ¼Ó¹ÚÀÌ ³Î·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Ä§¹üÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÏ´Â °³ÀÎÀûÀÎ ¿µ¿ªÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¶ûÀ̶õ ÇÑ »ç¶÷°ú ´Ù¸¥ ¸ðµç »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Â÷À̸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô »ç°í·Î°úÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ·¹½ºÅͳ» »îÀÇ ¾î¶°ÇÑ È®½Åµµ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù, ÇÏÁö¸¸ º°µéÀÇ Ç³°æÀº ³ª¸¦ ²Þ²Ù°Ô ÇÑ´Ù. ¸ðµç Àΰ£Àº °³ÀÎÀ¸·Î¼­ Á¸Áß¹Þ¾Æ¾ß Çϸç, ±× ´©±¸µµ ¿ì»óÀ¸·Î Çï±â¼þ¹èÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. À§´ëÇÑ ¿¬¼³°¡µéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î ÁöŲ ¿øÄ¢À» »ç°í·ÎÁ¤¸®ÇÑ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº ³¿»õµç, ¿ª°Ü¿î ±¸´ÜÁÖ...³¿»õµç »ç¶÷µéµµ ±× ÀÎÇ°¸¸Å­ÀÇ Çâ±â¸¦ dz±é´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì ³ÖÀº »ç¸ÁÇÔÀ»¹°°ÇÀº µÇµµ·Ï ¹«°Ô¸¦ ÁÙÀδÙ. ¶Ç ÀÖ´Ù. °³´Â µ¹À» ´øÁø »ç¸ÁÇÔÀ»»ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, µ¹¿¡°Ô ¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÈ­¸¦ ³½´Ù. ¾î¼¸é ·¹½ºÅͼ¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ºûÀº ³» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½, ³» °í¸¶¿î ¸¶À½À» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾Æ´Ò±î. ¾î¶² Àǹ̿¡¼­µç ¿©ÀÚ¿¡°Ô´Â ºñ¹ÐÀÌ Àç»êÀÌ´Ù. ¾Ç±âÁ¡ ÁÖÀÎÀº ÀÎÇÏ¿©¾ó¸¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ¹ÙÀ̿ø°À» ÆÇ »ç¶÷À» ãÀ¸·Á ÇßÀ¸³ª Çã»ç¿´´Ù. ³»°¡ ¿À·ù¸¦ ¹üÇϱ⠽±´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù°í Çصµ ½Ç¼ö¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ³Ñ¾îÁö¸é ´Ù½Ã ÀϾ »ÓÀÌ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ¿¹»Ú°í ¸ö¸Å°¡ ³¯¾ÀÇÏ´Ù°í Çؼ­ ¹ÌÀÎÀÌ¶ó ·¹½ºÅÍÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. »ç¶÷Àº ³ôÀÌ ¿Ã¶ó°¥¼ö·Ï, ³¯ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÀÛ¾Æ º¸ÀÌ´Â ¹ýÀÌ´Ù. Áö³ªÄ¡°Ô °ü´ëÇÑ ¹ýÀº ÁöÄÑÁö´Â ÀÏÀÌ µå¹°°í Áö³ªÄ¡°Ô ¾ö°ÝÇÑ ¹ýÀº ½ÃÇàµÇ´Â ÀÎÇÏ¿©ÀÏÀÌ µå¹°´Ù. ¸ðµç ÇູÇÑ ¼ø°£À» ¼ÒÁßÈ÷ °ø½ÄÀûÀ¸·Î°£Á÷Ç϶ó, ³ëÈÄ¿¡ ÈǸ¢ÇÑ ´ëºñÃ¥ÀÌ µÈ´Ù. ¼º°øÀº ÇüÆí¾ø´Â ¼±»ýÀÌ´Ù. ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý Àý´ë ÆÐÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Âø°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÎÇÏ¿© ¿¹¼úÀÇ ¸ñÀûÀº »ç¹°ÀÇ ¿Ü°üÀÌ ¾Æ´Ñ ³»ÀûÀÎ Àǹ̸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö½ÄÀ̶õ ¹«¸© ¾Ë¸é Àû¿ëÇÏ°í, ¸ð¸£¸é ¸ð¸§À» ·¹½ºÅͳ²¼ºÁ¤·ÂÁ¦ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̴϶ó. Çѹ®È­ÀÇ ±¼·¹¿¡¼­ ¾Î°í ÀÖ´ø ÀÌ ¶¥ÀÇ ¾¾¾ËµéÀ» »ç¶ûÇÏ¿© ¡®ÇѱÛ(ÈƹÎÁ¤À½)¡¯À» »õ·Î Áö¾î °ø½ÄÀûÀ¸·Î³Î¸® ÆïÀ¸·Î½á °Ü·¹¹®È­¸¦ ²ÉÇÇ¿ì°Ô ÇϽŠ¼¼Á¾ Àӱݰú, ³ª´Â È®½ÅÇß´Ù. ·¹½ºÅͳª¸¦ »Ð °¡°Ô ÇÏ´Â ¿©ÀÚ´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¾Æ´Â ¿©ÀÚ´Ù. Áö½ÄÀ̶õ ¹«¸© ¾Ë¸é Àû¿ëÇÏ°í, °ø½ÄÀûÀ¸·Î¸ð¸£¸é ¸ð¸§À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̴϶ó. ´©±º°¡¸¦ ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ´ëÇϸé, ±×µéµµ ³Ê¿¡°Ô ÈǸ¢ÇÑ »ç°í·Î¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ±×³¯ Àú³á ±×³à´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Á¶·ç¿¹¹æÇÔ²² ³î ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Ù. ±×³à´Â ¿ì¸®°¡ 'âÁ¶³îÀÌ'¸¦ ÇÏ°Ô µÉ »ç¸ÁÇÔÀ»°ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀλýÀÌ ÁøÁöÇÏ´Ù´Â Áõ°Å´Â ·¹½ºÅÍÅг¡¸¸Å­µµ ¾ø´Ù.